Suufuyoo 枢府窯, Jácuyi Cáscara de huevo de ganso.

                                                                         


Seguimos con Jácuyi, porcelana de gran pureza esmaltada con un transparente. Imprescindible leer la entrada a su nombre en este blog. Y complementar con: Tei alfares, Quínsari hornos, Cerámica Joseon, Ínchin, Guioquishoo, Jarrón de Luna llena, Porcelana Blanco dulce, y Dattai. 

Estamos en los alfares chinos de Jingdezhen 景德鎮 (Queitocuchin en japonés) de finales de la dinastía mongol Yuan (1271-1368). Estos numerosos hornos y talleres se estaban consolidando como un avanzado centro cerámico industrial. Parece que destacaban los del pueblo Hutian (田.Coden), aunque todos ellos empleaban la misma y habitual arcilla natural de porcelana temprana de Jingdezhen, “peytontsu”, rica en caolín y sílice, muy blanca, traslúcida, limpia y dura. Venían produciendo para la corte imperial y altos funcionarios piezas de cuerpo grueso que cocían de 1250 a 1300ºC, en monococción.

Jingdezhen continuaba trabajando el tradicional esmalte Qingbai (青白磁, “seijácuyi”, azul+blanco+porcelana. Véase la entrada Ínchin en este blog. Es otro nombre del mismo esmalte) que habían heredado de la época Song (宋朝 960-1279), y al reducirle el contenido de ceniza arbórea (óxidos de calcio) obtuvieron una ligera translucidez que no tiene el casi transparente Qingbai. En éste el porcentaje es alrededor de 12 a 13% y en el nuevo de 5 a 6% (otras fuentes cifran de 17 a 20% el primero y de 6 a 8% el segundo). Y así es como nos encontramos con el Suufuyoo, una nueva variante del esmalte Jácuyi.

Similar al Qingbai, el Suufu es un Jácuyi espeso, blanco ligeramente lechoso, semitransparente. La tonalidad más común es un muy suave gris azulado casi blanco, pero algunas veces, y no frecuente, resulta en un verde muy apagado apenas grisáceo. Esmalte ligeramente opaco como si estuviera cubierto de un fino velo, de superficie sedosa opalescente no cristalinaNo presenta craquelé. Lleva más capa que el Qingbai. Cocido entre 1280-1320ºC, ocasionalmente llega a 1330ºC. Más difícil de controlar que el Qingbai, el Suufu es una muy exquisita porcelana preludio del esmalte empleado, no muchos años después también en Jingdezhen, para cubrir las decoraciones en cobalto de la que será muy representativa porcelana Azul y Blanco que obtendrán gracias al empleo de sus técnicas punteras, a la importación del óxido de cobalto desde Persia y al fijar la aportación de ceniza arbórea entre 8 y 10%, entre Qingbai y Suufu.

Respecto a formas, la mayoría de los objetos “suufu” son pequeños, para uso diario (destacan los “bayoojai” 馬上杯, caballo+encima+cuenco: pequeños cuencos de pie alto, para tomar saké sin necesidad de apearse del caballo. Su forma les permitía anudarlo con un cordón y llevarlo sujeto en su cintura. También platos y cuencos. Jarrones son infrecuentes). Un cuerpo con paredes más gruesas que el Qingbai. Decorados con complicados motivos de nubes, dragones, cenefas de flores y hojas, incisos o en bajo relieve obtenidos al apretón mediante cuños de yeso o arcilla, simples o compuestos de varias piezas. La ligera translucidez del “suufu” realza los relieves. No obstante hay un gran número de piezas sin dibujo alguno. En el Qingbai de finales de la Song también se empleaban los moldes para formar decoraciones pero eran más simples.

La cocción del Suufu empezaba con una ligera oxidación que pasaba a reducción suave a partir de los 900ºC, un mantenimiento estable y prolongado hasta la maduración del esmalte y un enfriamiento controlado con el tiro suficientemente cerrado de modo que evitara la reoxidación brusca. Las piezas las cocían en cajas cilíndricas (hechas con arcilla refractaria y arena, interior sin esmaltar) que bien selladas forman una atmósfera micro-reductora adicional, importantísima para conseguir la tonalidad y brillo de este blanco.

El horno más común en ese momento es el de varias cámaras conectadas, alargado ascendente de ladera (lo encontramos con los nombres “horno dragón” , “noborigama” 登窯, e incluso “trepador”). Pero no era el adecuado para la obtención de un buen “suufu” por sus diferencias de temperatura y por la dificultad de controlar el tiro para mantener prolongadamente la atmósfera reductora. A la vista de los hornos documentados arqueológicamente en Hutian se deduce que evolucionaron hacia hornos en forma de botella o calabaza alargada (葫芦窑,habitual en final dinastía Yuan hasta Ming), planta ovalada o circular, de una sola cámara cerrada, máximo dos (la frontal ancha y la posterior estrecha), con bóveda baja (lo que representa mayor presión térmica, mejor control de tiro y estabilidad reductora), hogar frontal con un umbral que lo separa de la cámara de cocción y salida de humos trasera o superior. Pino y bambú es el combustible habitual. Monococción.

Muchos textos se refieren a este nuevo esmalte como el primer encargo hecho por funcionarios imperiales, por el Consejo Privado, (Administración Superior del Estado o quizás Palacio Central,  Shuumiyuan” 枢密院, primer canyi en su forma antigua es el mismo del nombre de esta cerámica).  En las paredes de las mejores piezas, paralelamente a izquierda y derecha, aparece una inscripción en bajo relieve, la marca oficial, hecha con molde, de los canyis “shuufu” que indican ser propiedad del gobierno y para su uso exclusivo. Y basándose en esa marca administrativa, Suufu es su denominación moderna. Algunas piezas de estas llevan el centro de su base esmaltado, aunque no es general.

El estado, sabedor de que la porcelana se estaba convirtiendo en un bien estratégico y económico del comercio marítimo en expansión, permitía que los talleres privados siguieran un estilo afín al oficial empleando la misma pasta, mismo esmalte y con mismas decoraciones, pero no permitía el uso de su marca oficial. Las piezas que se exportaban libremente al extranjero no llevan esos dos ideogramas pero sí otros con significado de buenos deseos (El más común es fú”:  Fortuna y Bendiciones) (Fucúrocú: felicidad y prosperidad) (shòu”: Longevidad) (福壽 fú shòu”: Fortuna y longevidad) (吉祥 jíxiáng”: deseos de que todo salga bien). La marca oficial y los canyis de buen rollito nunca aparecen juntosAdemás, la obra de talleres privados no suele llevar el centro de su base esmaltado, quizás para que se viera mejor la calidad de su pasta o simplemente por economizar. El nombre Suufu incluye también las piezas que no llevan dibujos ni canyis.                  

Registros administrativos del gobierno Yuan de Kubilai Khan (Qubilai qayan, 23-09-1215/18-02-1294, nieto de Gengis Kan) se refieren en 1278 a la creación en el área de Jingdezhen de la Oficina de Porcelana de Fuliang (浮梁磁局Fúliáng Cíjú” en chino, “Furiooyiki ocu” en japonés). Con el establecimiento de esta institución gubernamental de primer orden se pretendía favorecer un desarrollo estructurado de la producción de porcelana para convertirla en un producto estratégico del imperio. Estaba encargada de producir y supervisar la obra destinada a uso cortesano y ritual. Para ello selecciona materias primas y minerales, da acceso a caolines oficiales y tierras especiales, y califica y controla el trabajo de artesanos para elegir hornos y talleres a los que encargar trabajos. Es decir, se establecen estándares técnico-artísticos y las piezas que han pasado su control de calidad llevan en su base la rotulación Supervisado por Fúliáng Cíjú en el año tal de Zhìzhèng (至正 X年 浮梁磁局督造). Este organismo dejó de funcionar en 1352 pero fue un magnífico precedente de control oficial que más adelante se institucionalizó durante las dinastías Ming 大明 (1368-1644) y Qing 大淸 (1644- 1912).

Por el Breve relato de los pueblos isleños extranjeros (島夷志略, Dǎo Yí Zhì Lüè) que el precoz navegante y comerciante chino Wāng Dàyuān  (汪大淵 ¿1311-1350?) escribió hacia 1339-1349, después de sus dos importantes viajes oceánicos (uno en 1330 y otro 1337), sabemos que la porcelana fue mercancía estratégica que tuvo muy buena venta en los 220 lugares del Sudeste de Asia, Asia del Sur, el Océano Índico y partes del África Oriental que visitó. Aunque sus menciones de los productos vendidos son generales, habla de “cerámica y porcelana”, cabe pensar que, entre otras, incluiría “qingbai” y la moderna “suufu” de alta calidad. Está poco documentado pero por los fragmentos y piezas aparecidos en contextos de comercio y rutas marinas es evidente que formó parte del comercio Yuan más adelantado.                   

 A la porcelana Suufu también podemos encontrarla nombrada “luánbái yòo” 卵白釉 (huevo+blanco+esmalte) o “ránpacu” (lectura japonesa de esos mismos canyis), aunque estrictamente ambos términos se refieren al esmalte. Literalmente, significa esmaltado color clara de huevo, pero se prefiere hablar de cáscara (no de albúmina) de huevo de ganso que es a lo que se parece. Este nombre se fijó definitivamente como tipo cerámico académico en el estudio referencial titulado Plato de la época Guen con dibujos impresos de nube y dragón esmaltado con luanbai yoo (元卵白釉印花雲龍) que su autor Sūn Yíng-zhōu (孫瀛,1893-1966) publica en el primer número de 1963 de la revista Reliquias históricas (“Wénwù” 文物, “Búnbutsu” en japonés. Fundada en 1950 continúa siendo hoy una de las publicaciones más importantes en China sobre arte y arqueología, especialmente cerámica), donde enuncia las características distintivas propias de Suufu. Antes de este estudio se la citaba como Porcelana jácuyi bajo la luz de la Luna (“guecca hacki” 月下白器 (luna+bajo+blanco+pieza).

El análisis de fragmentos encontrados en Hutian dan esta composición típica:

Cuerpo cerámico:

SiO2                72-76 %

Al2O3             18-22 %

K2O + Na2O   3-5 %

CaO                 <1 %

Fe2O3             <0,8 %

 

Esmalte:

SiO2              65-70 %

Al2O3            12-16 %

CaO               3-6 %

K2O + Na2O  6-9 %

MgO               trazas

Fe2O3              <0,3 %

La forma de la pieza de cabecera es muy habitual en la cerámica Suufu: se trata de un cuenco de cintura doblada.  En este se ve, ligeramente desplazado a la derecha, un cuadrado con uno de los canyis "suufu" en su interior.  Dibujos entrelazados de flor de loto de 4 pétalos. Altura 4,5   boca 12 y base 3,8 cm. Forma parte de la colección del Museo Nacional de Palacio, Taipei. Época Yuan como todos los que vienen a continuación.                                                        

Suufu. Características similares al anterior. Sin más datos. Estos cuencos son de base redonda y su grueso pie se abre ligeramente.                                                                          

Suufu.Esmalte casi blanco.
                                                            

Este cuenco de cintura doblada también forma parte de la colección del Museo Nacional de Palacio, Taipei. Lleva los canyis de Consejo Privado.                                                                   

Detalle de la pieza anterior.                                                                      

Detalle de la pieza anterior. Curiosamente, el interior de su base no está esmaltado.                                                            

Cuenco de cintura doblada Suufu. Tonalidad verde apagado.                                                         

A la izquierda de la flor de seis pétalos se entreve uno de los dos canyis. Diámetro 12 cm. Colección University Museum and Art Gallery The University of Hong Kong.                                                                    
Colección University Museum and Art Gallery The University of Hong Kong.  
 
                                                                      
Cuenco de pie alto, "bayoojai" con relieve de dragón. Museo Nacional de Palacio, Taipei.
                                                                  
"Bayoojai" con relieves de nubes y dragón.
                                                                   
"Bayoojai". Diámetro 13 cm. Colección del MET.
                                                                         
"Bayoojai" decorado con dragones de cuatro garras. Altura 13 cm. Colección University Museum and Art Gallery the University of Hong Kong.
                                                                    
"Bayoojai" en forma de pétalos de flor de loto y con bolitas de porcelana a semejanza de piedras preciosas.                                                                            
Este es el plato en el que se basó Sūn Yíng-zhōu para escribir su magnífico estudio Plato de la época Guen con dibujos impresos de nube y dragón esmaltado con luanbai yoo que se publicó en 1963.
                                                              
Esmalte "luánbái yòu" de tonalidad verde apagado. Aunque no se ve, lleva los canyis felicidad por lo que se deduce es obra de taller privado.                                                            
Detalle de la pieza anterior. Base sin esmaltar. 
                                                                    
Lleva los canyis de Enorme Dicha. Forma parte de la colección del Museo Nacional de Palacio, Taipei. 
                                                                 
No hay error, se trata de esmalte
 “luánbái yòo” sobre una porcelana Suufu de alfares Jingdezhen, posiblemente falto de reducción.
                                                                   
Detalle de la pieza anterior. Se ve el canyi "fu"府 . "Suu" estará en el lado opuesto.
                                                                 
En su centro cuatro flores de loto estilizadas. Junto al borde, arriba ligeramente desplazado a la izquierda lleva uno de los canyis Suu fu, el otro está justo enfrente. Diámetro 14 cm. 
                                                                 
Detalle de la pieza anterior. Base sin esmaltar. 
                                                                        
Plato casi plano. 15 cm. diámetro. 
                                                                          
Cuenco con decoración de grulla y nubes. 
                                                                       
Cuenco para rituales religiosos. Mismo tono de azul de la cáscara de huevo de ganso. Se aprecian huellas del retorneado.
                                                             
Se ve claramente el canyi "suu" 枢.
                                                                
Forma interior pétalos de flor. Diámetro 17,2  altura 7,9 cm. Carece de inscripciones. The Cleveland Museum of Art.                                                                    
Botella “yùhú chūn píng” o “guiocoshunjei 玉壺春 (piedra preciosa+vasija+primavera+botella) en chino y japonés. Altura 22,8 cm. Capacidad aproximada 500 a 600 ml. Interior completamente esmaltado. Estas botellas son un equilibrio entre tradición técnica y sensibilidad estética. En la época Song (960-1279) ya se había fijado un canon de su forma y Yuan (1279-1368) lo hereda y lo mejora. En Song el perfil es más delgado, su línea forma una transición suave y el pie suele ser más estrecho; en Yuan su cuerpo adquiere una ligera contundencia, mayor volumen, marca los hombros, aumenta su base y de este modo se vuelve más estable; y a principios de Ming (1368-1662) de nuevo se perfecciona alargándole el cuello lo que estiliza su forma. La expansión del vientre inferior es funcional, no solo estética, ya que sitúa en ese lugar su centro de gravedad dándole estabilidad a pesar de su largo cuello y convirtiéndola en un recipiente excelente para servir de forma segura vino, generalmente de arroz o de mijo. En las entradas “Xuande alfar” y “Porcelana Blanco Dulce” hay más información. 
                                                                 
Detalle de la pieza anterior.
                                                                  
Par de jarrones. Altura 26 cm. Colección Robert Lehman del Metropolitan Museum of Art, Nueva York.                                                                      
Par de meipines. Hay entrada "meipin" en este blog.
                                                                     
Base de incensario. Forma conjunto con la pieza siguiente. 
                                                                        
Incensario. Forma conjunto con la pieza anterior.
                                                                          
Esmalte transición entre Qingbai y Suufu. Pedestal, altura 18,1 cm. Colección del Museo Metropolitano de Arte MET, Nueva York.                                                                  
Aunque no sobre una pieza suufu, muestra de la rotulación de la Oficina de Porcelana de Fuliang. En este caso fechada en el año 8 de Zhìzhèng. 
                                                                         
Maqueta de un horno para porcelana Suufu. Fotografía de Baidu. 
                                                                      
Huevos de ganso.


Joaquín Mira ..., y la colaboración de Nagátsuká Kúmiko 長塚久美子. 

Comentarios

Entradas populares de este blog

Kawai Kanjiro 河井寛次郎

Nishai Gáratsu 二彩唐津

Aoki Mokubei 青木木米