Cerámica oriental

"Abúragué jadá" .- El significado de este término japonés es "piel de tofu frito". El tofu se corta en láminas y se frie en aceite muy caliente. Es un alimento muy popular y calentito está muy bueno. Su rugosa superficie adquiere una tonalidad ocre. Hay una foto donde se puede ver.   Pues bien, esa textura parecida a la de la superficie del tofu es lo que se denomina en cerámica "abúragué jadá". Se emplea generalmente para referirse a la cerámica Quiseto ( se puede traducir este nombre como Seto amarillo-ocre ). No es una técnica fácil y cuando se consigue es muy apreciada.  Tofu frito Tipo "abúragué", cerámica Quiseto. Chauán, ceramista contemporáneo desconocido. Tipo "abúragué". Cerámica Quiseto. Obra de Iquénishí Go, ceramista contemporáneo. "Sacázuquí", es decir, pequeño cuenco para beber saqué, de un sorbo. Tipo "abúragué". Cerámica Quiseto. Obra de Cágami Shucai, ceramista contem...

Aríaqué chauán: 有明茶碗 . Nombre propio de un chauán concreto, del tipo llamado Idóuaquí, coreanos. Los chauanes de este tipo tienen el color muy parecido a los Idó chauán, que son de color caqui. Los “idóuaquí” son de tamaño un poco más pequeño pero muestran una gran apariencia. Cerca de su base aparecen los repliegues del esmalte llamados “cairagui” ( en las fotos veréis qué es ) grandes y pequeños, y huellas de torneado desde su cuerpo hasta el borde del labio.  El chauán Aríaqué consta referenciado en el catalogo de la colección Unshuu, integrado por todas las piezas relacionadas con la ceremonia del té que formaban parte de la colección de Matsudaira Fúmai, y la caja que lo contiene fue rotulada por él mismo. Matsudaira ( 1751-1818 )  fue un "daimioo" japonés de mediados del periodo Edó ( 江戸 , 1603-1868 ), intelectual, importante maestro de té y mecenas. Personaje importantísimo en la historia de Japón y al que citaremos frecuentemente.  Chauán llamado Arí...

                                                                                  Amé (esmalte) 飴釉 :  Es una variedad de esmalte de hierro que por cocción oxidante se convierte en color Amé, caramelo ( en japonés ), es decir, ocre oscuro o marrón oscuro. La cantidad de hierro contenido en la materia prima ferruginosa que se utilice como colorante influye mucho en su tonalidad, y según resulte va cambiando de nombre. Si el esmalte contiene alrededor de 20% de hierro y resulta rojo negruzco se denomina Tesha ( Tiene carpeta abierta. Hay muestra tambien en carpeta de Jamada Shooyi ). Caqui ( Tiene carpeta abierta con tres imágenes. Hay muestra en Jamada Shooyi ) con un porcentaje de 12% a 15% y de tonalidad marrón rojizo. Y se le llama Cocuyuu Negr o ( Tiene carpeta abierta y ade...

                                                                     Cuenco, dibujo sobre engobe. Época Shong del Norte. Alfar Yishuu. Fotografía colección Linyushanren. Alfares Yishuu : 磁州窯 ( Yi: nombre de la prefectura + shu: división territorial )  Reciben este nombre porque están todos situados en la prefectura de Yi ( China ). Son alfares privados (“ minyoo ”), es decir no estatales, que funcionan desde el último periodo de la dinastía Godai 五代, Cinco Reinos, ( 907-960 ) hasta nuestros días. Se han encontrado abundantes restos de antiguos talleres en las ciudades Candaichin, Jooyoochin, Shincasó, Rinsui, Canjeidai, etc., y es en Candaichin donde los descubrimientos fueron más significativos. En los alfares Yishuu se fabricaron masivamente utensilios para la gente común, y gracias a las numerosas p...